De Bruxelles à Bassorah, les gilets jaunes fluo ont apporté de la visibilité aux citoyens et à leurs griefs

Tout a commencé le 10 octobre, avec un appel lancé sur Facebook par deux chauffeurs de camion fatigués de Seine-et-Marne, à l’est de Paris, appelant à un « blocus national » du réseau routier français pour protester contre la hausse des prix de l’essence [1].

En quelques jours, la campagne avait rassemblé 200 000 supporters et généré des centaines de retombées locales à travers le pays. Deux semaines plus tard, une vidéo exhortant les automobilistes à afficher leur gilet jaune derrière leur pare-brise en solidarité a recueilli 4 millions de vues.

Les gilets jaunes, du nom des gilets que les conducteurs sont tenus d’avoir dans leur véhicule, sont nés et, depuis le 17 novembre, première journée d’action du mouvement à l’échelle nationale, ses manifestations soutenues, parfois violentes, ont secoué la France.

Mais pas seulement la France. Principalement sans leaders, non structurés et organisés sur les médias sociaux, les manifestations de « gilets jaunes » se sont multipliées au niveau international, de la Belgique à la Bulgarie, de la Serbie à la Suède et d’Israël à l’Irak.

L’insurrection populaire anti-établissement de la population française, vivant principalement dans des zones rurales ou désindustrialisées et dans des villes petites ou moyennes éloignées des villes mondialisées où la richesse du XXIe siècle est de plus en plus concentrée, a trouvé un écho mondial.

Comme en France, où le soutien public est écrasant, ces divers mouvements nationaux ont rassemblé des personnes aux revendications et aux opinions politiques divergentes, mais avec une seule plainte dominante et commune : elles ne peuvent pas joindre les deux bouts.

« Si la hausse du prix de l’essence a déclenché le mouvement du gilet jaune, ce n’était pas la cause », a déclaré le géographe Christophe Guilluy [2]. « La colère est plus profonde, résultat d’une relégation économique et culturelle qui a débuté dans les années 80… les élites occidentales ont progressivement oublié un peuple qu’elles ne voyaient plus. »

Bon marché, facilement disponible, facilement identifiable et représentant avant tout une obligation imposée par l’État, le gilet jaune s’est révélé un choix de symbole inspiré et a clairement joué un grand rôle dans la propagation rapide du mouvement.

« Le but de la veste jaune est de s’assurer que son porteur est visible sur la route », a déclaré Guilluy. « Et, quelle que soit l’issue de ce conflit, les gilets jaunes ont gagné ce qui compte vraiment : la guerre de la représentation culturelle. Les gens de la classe ouvrière et de la classe moyenne inférieure sont à nouveau visibles. »

La révolte s’est d’abord étendue à la Belgique francophone [3], où 400 personnes ont été arrêtées au cours des dernières semaines alors que la police utilisait des gaz lacrymogènes et des canons à eau pour disperser les foules qui leur lançait des pavés et des boules de billard, et mettait le feu aux voitures et aux camions à Bruxelles, Charleroi et ailleurs.

Rejetant, à l’instar de leurs homologues français, tous les partis établis de leur pays, les gilets jaunes de Belgique, qui ont demandé la démission du Premier ministre Charles Michel, ont pour objectif de lancer un Mouvement citoyen belge pour se présenter l’année prochaine aux élections européennes et aux élections fédérales belges.

Une demi-douzaine de villes néerlandaises, dont Rotterdam [4], ont manifesté de manière pacifique dans le cadre des gilets jaunes. La marcheuse Ieneke Lambermont a déclaré que ses enfants doivent « payer partout des taxes et ne peuvent plus se loger ». Les choses « ne vont pas bien dans la société néerlandaise », a-t-elle déclaré. « Le réseau de protection sociale avec lequel nous avons grandi a disparu. »

En Italie, un groupe de protestation anti-UE inspiré par les gilets jaunes a rassemblé des milliers de supporters en ligne et planifie un grand rassemblement en janvier. En Espagne, des groupes de chalecos amarillos prévoient de manifester à Madrid au cours de l’année. « Ici, c’est pire qu’en France ».

On a également vu des manifestants portant des gilets jaunes en Suède, en Grèce et au Royaume-Uni, où un groupe de militants du Brexit a bloqué le pont de Westminster et mercredi, au moins deux personnes ont abordé la députée pro-européenne Anna Soubry devant le Parlement. En Allemagne, les partis d’extrême droite et d’extrême gauche ont organisé des manifestations – séparément – à Berlin et à Munich.

Plus de 100 manifestants se sont présentés à Dublin [5] pour une manifestation antigouvernementale sous gilet jaune. En Pologne, des agriculteurs à gilet jaune ont bloqué la principale autoroute A2 à 20 km de Varsovie, se plaignant de toute une gamme de griefs [6].

Des manifestants portant des gilets jaunes en Bulgarie, le membre le plus pauvre de l’Union européenne, ont bloqué des routes importantes, notamment les points de passage frontaliers avec la Turquie et la Grèce, exigeant non seulement un carburant meilleur marché et un niveau de vie plus élevé, mais le départ d’un gouvernement qu’ils qualifient de « mafia ».

Une organisation de défense des droits civils et des politiciens d’extrême droite ont adopté des vestes jaunes – pour différentes raisons – en Serbie. Tandis qu’en dehors de l’Europe, des manifestations se sont également déroulées au Canada (sur le pacte des Nations Unies sur la migration), en Israël et en Jordanie (à cause de la corruption et des coûts de la vie élevés).

En Tunisie, un groupe Facebook de gilets rouges se plaint de la crise économique du pays ; à Bassorah, en Irak, les gilets jaunes protestent contre le chômage élevé, la corruption et le terrible état général de la ville [7] ; et les autorités égyptiennes sont tellement inquiètes de la propagation du mouvement qu’elles ont interdit la vente de gilets jaunes [8].

Notes :
[1] https://www.liberation.fr/checknews/2018/11/04/prix-du-carburant-huit-fake-news-qui-circulent-sur-le-mouvement-du-17-novembre_1689824?fbclid=IwAR0mvihDZHCtFtW2WxuthOp03e_1_b7gpZVgALqMMKkwfbap7Z44zFVHP04
[2] https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/dec/02/france-is-deeply-fractured-gilets-jeunes-just-a-symptom
[3] https://www.theguardian.com/world/2018/nov/30/belgian-police-fire-water-cannons-amid-fuel-price-protests
[4] https://globalnews.ca/news/4743239/france-yellow-vest-protests-belgium-netherlands/
[5] https://www.irishtimes.com/news/ireland/irish-news/dozens-gather-in-dublin-for-yellow-vests-protest-1.3732924
[6] https://www.nytimes.com/aponline/2018/12/12/world/europe/ap-eu-poland-farmers-protest.html
[7] https://www.alaraby.co.uk/english/news/2018/12/5/basra-demonstrators-wear-yellow-vests-echoing-paris-protests
[8] https://www.theguardian.com/world/2018/dec/11/egypt-bans-sale-of-gilets-jaunes-yellow-vests-in-fear-copycat-protests

Source : https://www.theguardian.com/world/2018/dec/21/how-hi-vis-yellow-vest-became-symbol-of-protest-beyond-france-gilets-jaunes?utm_term=RWRpdG9yaWFsX0d1YXJkaWFuVG9kYXlVUy0xODEyMjE%3D&utm_source=esp&utm_medium=Email&utm_campaign=GuardianTodayUS&CMP=GTUS_email
Traduction : Lucienne Gouguenheim

Illustration : Thomas Bresson [CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0)]