Par Rabbin Ed Rettig, Président des Rabbins pour les Droits de l’Homme

Chers Amis et Sympathisants,

Les droits de l’homme et la dignité humaine sont les valeurs qui sont au cœur de la Pâque, la fête commémorant l’Exode à partir de l’Égypte. Ce sont les droits de l’homme et la dignité humaine qui sont en jeu alors que les Juifs en Israël et dans le monde se rassemblent pour célébrer la fête de la Libération. Nous célébrons la connaissance que Dieu est intervenu en faveur des esclaves, des faibles, des opprimés. Dieu a fait sortir nos ancêtres de l’oppression de l’esclavage vers la grande lumière de la liberté.

Cette année, nous approchons de la Pâque dans un contexte particulier. Jamais, de mémoire d’homme, la démocratie israélienne n’a fait face à une telle agression concertée de l’intérieur. Écrivant dans un des livres les plus effrayants publiés ces dernières années, « Comment meurent les démocraties», les professeurs américains Steven Levitsky et Daniel Ziblatt étudient comment les de par le monde ont par étapes été transformées en régimes autoritaires. “Nous devons nous inquiéter quand un homme politique 1) rejette, en parole ou en actes, les règles du jeu démocratiques, 2) prive les opposants de leur légitimité, 3) tolère ou encourage la violence, ou 4) laisse présager une volonté de réduire les droits civiques des opposants, dont celle des médias.” Nous fondant sur des faits concrets enregistrés par les services juridiques et des relations publiques des Rabbins pour les Droits de l’Homme, nous pouvons dire que l’actuel gouvernement israélien a franchi chacune de ces lignes rouges.

Les défenseurs des droits de l’homme, dont les membres du personnel des RDH et de celui d’autres organisations, sont tous trop souvent ceux qui sont confrontés à la violence et aux menaces tandis que l’État se montre laxiste —sinon indifférent— face à cette violence. Il en résulte l’impunité pour les voyous antidémocratiques tandis que nous et les autres ONG continuons à être confrontés à des tentatives réelles et menaçantes d’entraver notre capacité à accomplir notre tâche, que ce soit par le comportement de notre banque qui entraîne le retard d’un don important ou par les tentatives législatives en cours pour rétrécir et resserrer l’espace du dialogue civique et de la société citoyenne en Israël. Le gouvernement détourne le regard devant l’extrémisme, la violence et les conduites illégales quand elles se produisent parmi ses partisans.

Malheureusement, l’institution religieuse israélienne — pratiquement la première église nationale établie dans l’histoire juive — s’est révélée inappropriée pour répondre à ce problème. Certains de ses fonctionnaires nommés sont eux-mêmes impliqués dans le discours créateur de dissension, immoral et même raciste. De façon scandaleuse, ceci englobe l’un des deux Grands qui a détourné un passage du Talmud dans une déclaration qui en fait assimilait les personnes originaires d’Afrique subsaharienne à des « singes ».

C’est pourquoi votre fidélité aux valeurs universelles de l’Exode est si importante lors de cette Pâque.

En tant que seule voix rabbinique en Israël, ouvertement dédiée aux droits de l’homme, nous établissons un pont entre les dénominations et nous rappelons à la société israélienne la pertinence considérable de l’idée juive traditionnelle de prendre en charge le bien-être des non-Juifs qui sont parmi nous, des faibles, de la veuve, de l’orphelin et de ceux qui sont différents pour quelque raison que ce soit.

Cette année, alors que vous préparez le repas de la Pâque, nous vous demandons de réaffirmer votre engagement pour les droits de l’homme pour TOUTES les personnes en Israël et dans les territoires occupés et de mettre de côté une contribution pour les Rabbins pour les Droits de l’Homme. Jamais votre engagement n’a été plus déterminant dans ce combat, et aucune fête dans le calendrier juif ne représente autant les principes qui le guident.

Heureuse et douce Pâque à tous !

Traduit de l’anglais par Yves Jardin, membre du GT de l’AFPS sur les prisonniers