Par Ziad Mehdouk

La jeune fille, Intisar Al-Batsh, qui vient de finir ses études universitaires, a célébré sa remise de diplôme d’une façon exceptionnelle, en parcourant les rues de Gaza, assise devant un bulldozer.  
Les membres de sa famille, ainsi que ses voisins, ont participé à cette célébration particulière. 
Elle voulait afficher sa fierté de son père, un conducteur de bulldozer 
Elle voulait rendre hommage à ce père digne 
Elle voulait honorer ce père qui a fait tout pour sa réussite 
Elle voulait remercier les efforts de ce père qui a travaillé jour et nuit pour qu’elle obtienne son diplômé supérieur. 
Elle est très reconnaissante envers ce père qui a versé de son sang avant sa sueur. 
Elle voulait montrer que le travail de son père n’est pas une honte 
Au contraire, c’est un honneur 
Bravo Intisar et Félicitations pour le diplôme. 
Respect à toi Intisar et à ton père 
Le bonheur de ton père submergé de dignité, et son sourire sont une force de vie. 
Ta réussite est un remède à sa fatigue 
Ta fierté de lui reflète ton éducation 
Et la noblesse de ton âme. 
Oui, le travail est sacré, 
Et en Palestine, le travail est une volonté, une persévérance, et une détermination, 
Mais surtout une résistance !